10 HOURS IN DOHA – QATAR

 When I opened my email and saw my flight the first thing I thought was: What am I going to do on a 10-hour stop in Doha? So, I started looking on the internet and realized that it is very common these long stops in the country to encourage tourism. I did not think twice.

 I got an Uber and went straight to the Museum of Islamic Art, it was almost closing time, but I had time to see some of the local architecture. An impressive immensity, it made me feel tiny, from outside and also inside, in the main hall, the entrance of the museum is free and totally worth knowing.

 From the Museum I walked to Souq Waqif, the local market, it’s a giant square, full of spices shops, carpets, clothes, animals and all kinds of handicrafts you can imagine. I think is where you can really feel that you are in an Arabian Country. Although the tourism, you can see that it is a typical daily place for the Qataris.

 I seized the opportunity and took a 45-min walk by the bay to the modern part of town. Full of lighted skyscrapers and boats by the sea waiting for the tourists to go for a sail. Then I picked up another Uber that took me to The Pearl, which impressed me by size and history. The Pearl is a modern, totally man-made island with almost 4 million square meters, all planned and built to be the first territory in the country with free hold ownership by foreigners.

 Back at the airport after long walks, I tasted the real Arab food and of course I fell in love even more. I admit I did not know what I was going to find here, but the experience was incredible. I wish everyone can have very long stop here. ❤

*  pt  *

Quando eu abri meu email e vi meu voo, o primeiro que eu pensei foi: O que eu vou fazer em uma escala de 10 horas em Doha? Comecei a procurar na internet e é muito comum essas paradas longas no país para incentivar o turismo. Não pensei duas vezes.

 Peguei um Uber e fui direto para o Museu de Arte Islamica, já estava quase fechando, mas deu tempo de ver um pouco da arquitetura local. De uma imensidão impressionante que me fez sentir minúscula, desde o lado de fora quanto de dentro, no hall principal, a entrada do museu é livre e sem duvida vale muito a pena conhecer.

 Do Museu fui caminhando ao Souq Waqif, o mercado local, é uma praça gigante, cheia de lojas de especiarias, tapetes, roupa, animais e todos os tipos de artesanatos imagináveis. Acho que é o lugar que mais te faz sentir em um pais árabe. Apesar de muito turístico, é notável que é um lugar típico do dia a dia dos Cataris.

 Aproveitei o impulso e fiz uma caminhada de 45 minutos por toda a orla ate a parte moderna da cidade. Cheio de arranha-céus iluminados e barcos a beira do mar esperando os turistas para um passeio. Depois peguei outro Uber que me levou até A Perola, o que me impressionou pelo tamanho e pela historia. A Perola é uma ilha moderna totalmente artificial, com quase 4 milhões de metros quadrados, todo planejado e construído para ser o primeiro território do pais com propriedades disponíveis para estrangeiros.

De volta ao aeroporto depois de longas caminhadas, provei a verdadeira comida árabe e claro que me apaixonei mais ainda. Admito que não sabia o que ia encontrar por aqui, mas sem duvida foi incrível a experiência. Desejo a todo o mundo uma escala bem longa por aqui. ❤

*  es  *

Cuando abrí mi correo y vi mi vuelo, lo primero que pensé fue: ¿qué voy a hacer en una parada de 10 horas en Doha? Entonces, empecé a buscar en Internet y me di cuenta de que es muy común esas largas paradas en el país para incentivar el turismo. No pensé dos veces.

 Conseguí un Uber y fui directamente al Museo de Arte Islámico, ya casi era hora de cerrar, pero tuve tiempo de ver algo de la arquitectura local. Una inmensidad impresionante, me hizo sentir pequeña, desde afuera cuanto dentro, en la sala principal, la entrada del museo es gratuita y vale mucho la pena conocerlo.

 Del Museo caminé hasta Souq Waqif, el mercado local, es una plaza gigante, llena de tiendas de especias, alfombras, ropa, animales y todo tipo de artesanías que puedas imaginar. Creo que es donde realmente puedes sentir que estás en un país árabe. Aunque lleno de turistas, se puede ver que es un lugar típico y diario para los Cataris.

 Aproveché la oportunidad y caminé 45 minutos por la bahía hasta la parte moderna de la ciudad. Lleno de rascacielos iluminados y barcos junto al mar esperando que los turistas salgan a navegar. Luego me recogió otro Uber y me llevó a La Perla, que me impresionó por el tamaño y la historia. La Perla es una isla moderna, totalmente hecha por el hombre, con casi 4 millones de metros cuadrados, todo planeado y construido para ser el primer territorio del país con territorios en venta para los extranjeros.

 De vuelta en el aeropuerto después de largas caminatas, probé la auténtica comida árabe y, por supuesto, me enamoré aún más. Admito que no sabía lo que iba a encontrar aquí, pero la experiencia fue increíble. Deseo de verdade que todos puedan tener una parada bien larga por aquí. ❤